1° TORONTO INTERNATIONAL DEAF FILM & ARTS FESTIVAL
(CANADA) - 10/14 Maggio 2006
(Festival Internazionale di Film e Arte del Sordo)
MIGLIORE FILM: "LA FORZA DELL'AMORE" |
Guarda tv Canada
|
 |
La Società Culturale del Sordo di Ontario ,nella città di TORONTO , nella grandissima nazione del CANADA (OCSD The Ontario Cultural Society of the Deaf) ha organizzato il 1° TORONTO INTERNATIONAL DEAF FILM & ARTS FESTIVAL = Festival Internazionale di Film e Arte del Sordo (http://www.tidfaf.ca) dal 10 al 14 Maggio 2006.
Noi della IPPOCAMPUS CIAK della Compagnia “Senza Parole” di Milano abbiamo partecipato con il nostro cortometraggio “ LA FORZA DELL 'AMORE” ; vi hanno preso parte diversi films provenienti è dall'Europa (BRISTOL – LONDRA – NORVEGIA – SVEZIA – SLOVENIA) è dal Mondo (GIAPPONE – USA – CANADA).
In questo Festival sono stati presentati diversi lavori come: Workshop su film, arte, cultura del sordo, educazione degli studenti sordi, e vari documentari canadesi ed erano presenti studenti sordi dell'Università Gallaudet.
Il giorno 08 Maggio 2006 il nostro gruppo rappresentato da Barbara Calcinati – Marco Furgeri – Mimmo Cappadonna, è partito in mattinata alla volta di Toronto arrivando dopo circa 10 ore di viaggio; era ancora pomeriggio, a causa della differenza di fuso orario (6 ore in meno del nostro orario) ed eravamo stanchissimi; abbiamo incontrato la Responsabile del Festival e altri sordi locali andando direttamente al ristorante – pub a mangiare all'americana; infine,stravolti dall'interminabile giornata, siamo andati a dormire quanto prima ci è stato possibile.
La giornata del 09 Maggio 2006 si è presentata con un splendido sole; ci siamo incontrati con altri sordi presenti in città e abbiamo deciso di andare a visitare le cascate del Niagara: e' stata una bellissima gita.
Al rientro, nel tardo pomeriggio, abbiamo partecipato alla serata di Gala nella bellissima sede della Società del Sordo, ristrutturata in modo rustico con annessa la splendida cantina di un vino famoso; in quella sede abbiamo conosciuto il Direttore del Festival che ci ha raccontato le origini e la storia della Società del Sordo: fu regalata da una potentissima persona udente che produce il
vino. Siamo rimasti colpiti dal racconto e abbiamo commentato quanto sono stati fortunati!
Il giorno 10 Maggio 2006 nella mattinata c'era una reporter italiana che ci ha intervistati a proposito del nostro film e ci siamo meravigliati perché ci ha chiesto di recarci nel suo ufficio la mattina seguente: così abbiamo accettato l'invito.Nel pomeriggio siamo andati al Workshop dove hanno parlato dei problemi finanziari dei sordi; ma su questo punto siamo rimasti delusi perché ci aspettavamo argomentazioni di carattere generale mentre hanno parlato solo per la nazione canadese.Poi in serata hanno organizzato una festa aperta per tutti i sordi e noi abbiamo accettato l'invito per incontrare tutti i nostri amici.
Nella mattinata dell'11 Maggio 2006 siamo andati alla “OMNITELEVISION” , dove abbiamo incontrato la reporter, la quale ci ha mostrato il loro laboratorio televisivo: ci ha sorpreso annunciandoci che la nostra intervista verrà inserita nei programmi televisivi pubblici canadesi trasmessi sul canale OMNI nella giornata successiva!!! Infatti così è stato; noi l'abbiamo visto e registrato per portarlo, come testimonianza, a Milano all'ENS e alla Compagnia SENZA PAROLE.
Dall' 11 al 14 Maggio 2006 (il tempo era variabile con poca pioggia) ha avuto luogo il “Film & Arts Festival” e ha proiettato all'incirca 25 films: sinceramente alcuni films ci sono piaciuti mentre altri non li abbiamo compresi e apprezzati visto che parlavano ASL e noi non lo conosciamo.
A conclusione dell'ultima giornata, nel tardo pomeriggio del14 maggio, è iniziata la premiazione: la sorpresa più grande è stata quando ci hanno premiato come “MIGLIOR CORTOMETRAGGIO INTERNAZIONALE” !!! Eravamo stupiti, felici ed emozionati e, immediatamente dopo la consegna della coppa, abbiamo comunicato la bellissima notizia ai nostri amici dell'ENS e della Compagnia SENZA PAROLE di Milano!
Barbara Calcinati
